سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ

Ibrahim • Ibrahim • 52 آية

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌۭ

43

English — Sahih International

Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.

اردو — مودودی

سر اٹھائے بھاگے چلے جا رہے ہیں، نظریں اوپر جمی ہیں اور دل اڑے جاتے ہیں

Bahasa Indonesia — Kemenag

mereka datang bergegas-gegas memenuhi panggilan dengan mangangkat kepalanya, sedang mata mereka tidak berkedip-kedip dan hati mereka kosong.